piątek, 15 marca 2019

Phil Davis



lat 33


żołnierz Marines | trzy tury w Afganistanie | wyszkolony by zabijać; 133 potwierdzone zgony | aktualnie wysłany na przymusowy urlop od służby spowodowany niesubordynacją podczas ostatniej misji w Kandaharze | ochroniarz w jednym z clubów nocnych na Manhattanie | burbon i szkocka, zapijane piwem | paranoidalne i impulsywne zachowania | kawalerka na East Village 


Say something awful, as if fucking the world is your right.
Samotność jest przeznaczeniem, Bracie, właśnie dlatego tak często wspominam twoją śmierć. Przed każdym zabiciem dopada mnie moment, w którym rozumiem, że na sekundę w moich rękach mam cały świat ofiary. To ja decyduję o tym, czy pozwolę jej żyć, czy zabiorę ostatnie tchnienie. Nie myślę o tych wszystkich złych rzeczach, których się dopuścili; często po prostu walczę. Walczę o samego siebie, o swoją przyszłość, o swój kraj. Więc zabijam. A później odchodzę, zapisując w zeszycie kolejne nazwisko, notuję setny wystrzał ze swojej broni. Dodaję następny, który odebrał komuś przyszłość. Zabawiam się w boga, tak samo ty, jak i ja. Mamy w naszych rękach tak wiele. Czasami boję się, że role kiedyś się odwrócą, to ja będę ofiarą, a ktoś pociągnie za spust. Kula przeszyje moją skroń, serce, czaszkę. Na wylot. Co wtedy pozostanie po mnie na tym świecie? Te pieprzone medale za męstwo i odwagę? Czy wpis w policyjnej bazie danych: Philipp Davis - poległy w trakcie takiej a takiej akcji. Pośmiertnie odznaczony Medalem Honoru za zasługi na służbie.
Nigdy nie chciałem stać się zapomnianym bohaterem.


And I watch you stumble drunk out into the night. 
Mam prawo się bać. Tak samo, jak mam prawo do tej pieprzonej samotności, z którą w zasadzie tak mi dobrze. Jestem sam, nie przejmuję się nikim. Zasypiam na poplamionej kanapie, przed telewizorem, w dłoni trzymając butelkę piwa i nie słucham narzekań. A ty, Bracie, nie masz prawa mi mówić, że wybrałem złą drogę. Doszedłem tutaj, gdzie chciałem. Co z tego, że nie mam rodziny, przyjaciół, a nawet i psa? Co z tego, że do baru chodzę sam, wypijam kilka drinków i czasami na chwilę znajdę się w ramionach jakiejś kobiety? Co z tego, że nigdy nie pytam o ich imiona, a rozkoszy oddaję się w miejscach zwyczajnie do tego nieprzeznaczonych? I w końcu co z tego, że wolę pracę, aniżeli związki, czy utrzymanie kontaktu z naszą matką? Przecież wiesz, że wciąż wypomina mi tamtą noc, wciąż mówi, że to moja wina. Ponoć odebrałem jej dwóch synów jednocześnie. Ponoć każdy z nas zginął w tym wypadku, Bracie. Więc pogodziłem się z naszą śmiercią, pożegnałem i Ciebie, i samego siebie. Jest dobrze, naprawdę. 


And I wanted to ask you: man, what do you do in the daylight? 
To przykre patrzeć jak od czterech lat, nieprzerwanie od mojej śmierci, dokonujesz autodestrukcji, Phil. Błądzisz między kolejnymi wydarzeniami, powoli nie wiedząc co jest prawdą, a co jedynie snem. Zbyt zamknąłeś się w sobie, chociaż powinieneś być otwarty na ludzi, widzieć pomocną dłoń naszej matki, czy Erin. A ty co robisz? Widzisz to, co chcesz widzieć. Skrzętnie ukrywasz przed wojskowymi psychologami swoją impulsywność, niedbałość, brak stabilizacji i samokontroli. Uważasz, że wszystko jest w porządku, a upajasz się samotnością. Stronisz od innych, wręcz odpędzasz ich od siebie. I ciągle kłamiesz; mówisz, że świetnie sobie radzisz, żyjąc samą pracą i upijaniem się w barze. Masz trzydzieści trzy lata, a kochałeś raz. Raz w życiu dopuściłeś kogoś do siebie, chociaż czy to aby na pewno było tak jak to powinno wyglądać? Lawirujesz między kłamstwami, twoje życie zostało na nich oparte. Niezbyt solidne fundamenty, Phil. Wyłączyłeś swoje człowieczeństwo, uwielbiasz zadawać ból. Obojętnie komu. 
Gdzie podział się Phil, którego znałem? Żołnierz, pragnący pomóc całemu światu? Gdzie Phil, który pragnął założyć rodzinę, być szczęśliwym? 


And I watched you my brother, making a fool of the moon tonight.
Odszedł, Noah, odszedł wraz z tobą. Cztery lata temu.








*



KONTAKT: yummuska@gmail.com
W tytule i podtyułach Noah Gundersen - Family
Twarzy użycza nam Jon Bernthal

Pod kursywą kryją się strzępki Phila. 
Aktualizacja: 14.03.2019

Wątki - 4/6
ErinRoseCharlieFrank

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz